ÐÏࡱá>þÿ @Bþÿÿÿ?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Ág ð¿Âbjbj*§*§ B+HÍibHÍib² ÿÿÿÿÿÿ·: : ¶¶¶¶¶ÿÿÿÿÊÊÊ8$&<Êè,’bbbbb===g,i,i,i,i,i,i,$z.¶01–�,¶/==//�,¶¶bbÛ¢,E!E!E!/v¶b¶bg,E!/g,E!E!:&bŸ+bÿÿÿÿ ö,õ×ÿÿÿÿ¥dg+ S,¸,0è,q+.Æ1 BÆ1Ÿ+Æ1¶Ÿ+´=„Á^E!LkÄ===�,�,K ú===è,////ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆ1=========: B |:  GROSSMONT COLLEGE Official Course Outline MUSIC 155 – AFRO-CUBAN ENSEMBLE 1. Course Number Course Title Semester Units Semester Hours MUS 155 Afro-Cuban Ensemble 1.0 3 hours laboratory 48-54 total hours 2. Course Prerequisites Audition. Corequisite None Recommended Preparation None. 3. Catalog Description An activity based course that studies representative Afro-Cuban compositions in a wide variety of styles at regular rehearsals and public performances. Though the musical literature differs each semester, the student meets course objectives through weekly/semesterly repetition in rehearsals and performances. 4. Course Objectives The student will: a. Examine and formulate Afro-Cuban practice and performance techniques. b. Distinguish and categorize the various Afro-Cuban musical styles. c. Memorize the use and function of the various percussion instruments associated with this style and play them in live performance. d. Prepare and present public performances. 5. Instructional Facilities a. Classroom. b. Music stands. c. Library of Afro-Cuban ensemble music. e. Whiteboard with music staves. f. Chairs with no arms. g. Audio/video sound system. 6. Special Materials Required of Student a. An Afro-Cuban ensemble instrument. b. Concert attire. MUSIC 155 – AFRO-CUBAN ENSEMBLE page 2 7. Course Content a. Representative pieces from the history of jazz music will be studied. b. Proper phrasing and articulation will be stressed. c. Technical weaknesses which hinder good reading will be exposed so that the student can improve his sight reading ability. d. Melodic, rhythmic and harmonic structures of Mambo, Cha-Cha, Mozambique, Danzon, Salsa, and Latin Jazz. 8. Method of Instruction a. Lecture. b. Demonstration. c. Rehearsal/class participation. 9. Methods of Evaluating Student Performance a. Performance assignments. b. Written music notation assignments. c. Weekly rehearsal performance quizzes. d. Final concert performance exam. 10. Outside Class Assignments a. Weekly performance assignments. b. Written assignments. 11. Texts a. Required Text(s): (1) Mauleon, Rebecca. The Salsa Guide Book for Piano and Ensemble. Sebastopol, CA: O’Reilly Media, inc.,2011. (2) Sher, Chuck, ed. The Latin Real Book. Petaluma, CA: Sher Music Co., 1999. b. Supplementary texts and workbooks: None. Addendum: Student Learning Outcomes Upon completion of this course, our students will be able to do the following: a. Perform assigned parts using correct pitches b. Perform assigned parts using correct rhythm c. Correctly interpret musical expression and terminology Date approved by the Governing Board: December 11, 2018   ./79NOTabno}~‡Œ�•˜²Ûàôöÿ      / 2 7 = P R ˆ ‰ øìàÔ˹ÂËøËøËøËø°Ëø¨ ¨˜øËø¨ø�°�…�øËø¨øËøzohNh71]OJQJhNhÝOJQJhM{ hM{ OJQJhM{ OJQJh_}#OJQJhø;OJQJhOROJQJhM{ >*OJQJhø;>*OJQJhOR>*OJQJh;+Œ>*OJQJhM{ h;+Œ>*OJQJh–¿h;+Œ>*OJQJh–¿h–¿>*OJQJh;+ŒOJQJ*-./OP�ŽÅÛÜõö õëõëßßÌÌÌ´Ÿ´••‡ Ƽ„¼dð*$^„¼ Ƽdð*$ Æ8” $ð€dð*$gd_}# Æ8” `è$ð€dð*$gd_}# Æ” `x$ðdð*$ Æ'dð*$ Ædð*$ ưdð*$      0 1 8 9 Q R ‰ Š   ¡ ´ ÿ E Ë ø õõõõõõõãõõõÒÒõõõµµµµ Ƽ„ìT¼„„„|üdð*$^„„`„|ügd71] Ƽ„¼dð*$^„¼gd71] Ƽ„¼„Dþdð*$^„¼`„Dþ Ƽdð*$‰ Š Ž Ÿ ¸ ø ý   » À å è é ê  " # + - B I J K N \ _ a © « à â \ÈÉÎãéñò(-VXìð ./HMRlp‚óëâë×ëâë×ëâëÏëÏëÏÆ½´½Ï×ÏëâëÏ×Ï×Ï×Ï×ëâëÏëϬÏëâë×ëâëÏëÏëâëסh71]h†0¹OJQJhÏtãOJQJh(®>*OJQJh71]>*OJQJh?mC>*OJQJh71]OJQJh71]h71]OJQJh;+Œ>*OJQJh;+ŒOJQJhÝhÝ5�OJQJ:ø ù   & 8 b „ � » ¼ æ ç  " J K ] ^ åËå®®®®®®åååååŸååå Æ'dð*$gd71] Ƽ„ìT¼„„„|üdð*$^„„`„|ügd71] Ƽ*ìT¼„*„Öüdð*$^„*`„Öü Ƽ„ìT¼„„„|üdð*$^„„`„|ü^ ¨ ß ]ÉÊäåò()WXu�Çëì  /HIââââÈÈÈÈÈÈÈÈÈâââââÈÈÈÈÈ Æ¼„ìT¼„„„|üdð*$^„„`„|ü Ƽ„ìT¼„„„|üdð*$^„„`„|ügd71]ISTjÞ1X`a†‡ÖåååÈÈåå嫦™€ Æ0ý„¸ ° dÿ*$7$8$H$gd|@Ž Æ„„Â^„Âgd°4ügd°4ü Ƽ„ìT¼„„„|üdð*$^„„`„|ügd°4ü Ƽ„ìT¼„ì„ûdð*$^„ì`„ûgd†0¹ Ƽ„ìT¼„„„|üdð*$^„„`„|ü ‚®°ºÁÔÖÚÛÝàõ +/1ab†ÕÖ×9<rsy ª±²óèàèàèàèÕàÕÉÕÁÕÁÕ¹¬ ¬–ŒŒum¹e]UhB–OJQJh_}#OJQJhNOJQJh(®OJQJhÄ5ŒOJQJ^JhÄ5ŒhÄ5ŒOJQJ^Jh|@ŽOJQJ^Jh°4üOJQJ^JhßwÝh°4ü>*OJQJhßwÝh°4üOJQJ^Jh;+ŒOJQJh\iOJQJh†0¹h71]6�OJQJh71]h71]OJQJh†0¹OJQJh71]h†0¹OJQJhrm£h†0¹6�OJQJ 9stuvwxy²´µ·¸¹º¼½¿ã榦¦¦¦¦¤¤¤¤Ÿ¤¤¤¤dìÿ Ƽ„ìT¼„„„|üdð*$^„„`„|ügd?mC Æ0ý„”¸ ° „Âdÿ*$7$8$H$`„Âgd|@Ž Æ0ý„”¸ ° dÿ*$7$8$H$gd|@޲³µ¶¸¹º»½¾ÁÂõñéñãñãñãñÛhB–OJQJ h‹±CJjh‹±Uh‹±jh‹±CJU ¿ÀÁÂýýà Æ¼„ìT¼„„„|üdð*$^„„`„|ügd?mC@ÒÔ€€€€€€€€€Ð....()()))()00P8Ò$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ:po)BP°Ð/ °à=!°8"°8#�Ð$�Ð%°°8°8 �ÐDpþ"s2ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð2(Øè 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�8XøV~� °ÀЀàð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@_HmH nH sH tH D`ñÿD Normal1$OJQJ_HmH sH tH DA òÿ¡D Default Paragraph FontVióÿ³V  Table Normal :V ö4Ö4Ö laö (k ôÿÁ(No List 8+ò8  Endnote TextCJ>* òÿ> Endnote ReferenceH*::  Footnote TextCJ@& òÿ!@ Footnote ReferenceH*NN TOC 1) Æ�$ „ЄЄ0ý¤à*$]„Ð^„Ð`„0ýJJ TOC 2% Æ�$ „Є „0ý*$]„Ð^„ `„0ýJJ TOC 3% Æ�$ „Єp„0ý*$]„Ð^„p`„0ýJJ TOC 4% Æ�$ „Є@ „0ý*$]„Ð^„@ `„0ýJJ TOC 5% Æ�$ „Є„0ý*$]„Ð^„`„0ýBB TOC 6 Æ�$„Є0ý*$^„Ð`„0ý:: TOC 7„Є0ý*$^„Ð`„0ýBB TOC 8 Æ�$„Є0ý*$^„Ð`„0ýBB TOC 9 Æ�$ „Є0ý*$^„Ð`„0ýN N Index 1% Æ�$ „Є „`ú*$]„Ð^„ `„`úN N Index 2% Æ�$ „Є „0ý*$]„Ð^„ `„0ý>.>  TOA Heading *$ Æ�$.". CaptionCJ:þ/òÿ: _Equation CaptionH™H B– Balloon Text!CJOJQJ^JaJPK!éÞ¿ÿ[Content_Types].xml¬‘ËNÃ0E÷Hüƒå-Jœ²@%é‚ÇŽÇ¢|ÀÈ™$ÉØ²§Uû÷LÒTB¨ l,Ù3÷ž;ãr½µÃ˜œ§J¯òB+$ëG]¥ß7OÙ­V‰�÷c:²ËƒE3v@âPÇ~Æ¡D‘s‡ |Ÿ™wˆ<‡< xkºïl¤ûl5¸ «SZˆ¼2O,¹¼Ž™Q¿ƒ� ¬¤€¡ë‰Ïù5y÷ÿ;y=ýá…eEïGÒíŽ�|\PÌÛ ±ÞM7Ö$|n]¸–ŒÉ‡¯Û]4�ï`¸U6›×GÙþ(Ûîÿ^¶·ÝÏï_¬Wú Ò-·­év]mÞ£­{÷ ¡t ïqµ}çЕÆ}”vê¹çÏr³å� ¸i‚”�“0ñá D3Øã—]édÊ3×Sî̇­¿¶ú–x:�öÙ8}d-—åãi*‰ÕxÉÏÇáqC¤èZ}õ–»Wl§êqyI@Ú^„„6™I¢j!Q_Ê ©‡sš…„ZÙ{aÑ´°hH÷ËTm°jyV`ÛäÀf«åú˜€±¹è<¹‹ ÄüzYpL8¼*§Ñx¥™ ÙªþÖS&»ú;EUCé8¢³eEó®¤<§£ÎòhgÙš! ZH²Fx0• VªÑMó®‘rØÚuÏ6’‘ÓDsÕ3 U‘]Ó®bÆ Ë6°ËË5y�Õ2Ä iz‡O¥{]r›K­[Û'ä]žÇÏÒuÏÑ4j«É j’ñ¦ KÍÎFÍÞ±\àÔÎÓ$4Õ¯-Ý®Å-ïÖé`ðR�ìÖ«†&Ë}¥Š´úö¡ž`A<ºð"xNW©„� ‚ Ñ@íIRÙ€[ä‘Èn 8ræ i¹�K~Û *~P(5ü^Á«z¥BÃoW m߯–{~¹ÔíTž@caTöÓï.}x EÙ×5¾ñ&Z¾i»2bQ‘©/,EE\}�)W¶�qˆÎãZ¥ß¬6;µB³Úî¼n§QhµN¡[ êÝ~7ðÍþ×9R`¯] ¼Z¯Q¨•ƒ àÕJ’~£Y¨{•JÛ«·=¯ý$ÛÆÀÊSùÈbáU¼vÿÿÿPK! Ñ�Ÿ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„�M Â0„÷‚wooÓº‘&݈ЭÔ„ä5 6?$Qìí ®,.‡a¾™i»—�Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£�Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!éÞ¿ÿ[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ6 0_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-!·@ªÊ�Ötheme/theme/theme1.xmlPK-! Ñ�Ÿ¶'Ô theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]Ï Â y*ÿÿÿÿ ‰ ‚²Â  ø ^ I¿Â ð8ð@ñÿÿÿ€€€÷ð’ðð0ð( ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ðÿÿ pÄ>qÄ>rÄ>sÄ>tÄ>uÄ>vÄ>wÄ>xÄ> ••ž  à  œ¨¨   à 9*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€State€8*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€City€B*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€country-region€9*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€= *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceName€=*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceType€ ü  S]ª°pw² ´ µ · ¸ ¹ º ¼ ½ ¿ à FÊ—¦ÍÝíð÷ÕÚñó² à 333333379~‡•˜²ÛR‰‹¢½è""##+-KKì 0IpÛÝàZ ` Õ ± ² ² ´ µ µ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ à 79~‡•˜²ÛR‰"#+-KKpÛÝà` y   ± ² ² ´ µ µ · ¸ ¹ º ¼ ½ ¿ à ˜1<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¾M`Zÿÿÿÿÿÿÿÿÿh „Є˜þ^„Ð`„˜þ‡hˆH.h „ „˜þ^„ `„˜þ‡hˆH.’h „p„Lÿ^„p`„Lÿ‡hˆH.�h „@ „˜þ^„@ `„˜þ‡hˆH.�h „„˜þ^„`„˜þ‡hˆH.’h „à„Lÿ^„à`„Lÿ‡hˆH.�h „°„˜þ^„°`„˜þ‡hˆH.�h „€„˜þ^„€`„˜þ‡hˆH.’h „P„Lÿ^„P`„Lÿ‡hˆH. „h„˜þÆh^„h`„˜þ‡hˆH) „Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ‡hˆH) „8„˜þÆ8^„8`„˜þ‡hˆH) „ „˜þÆ ^„ `„˜þ‡hˆH() „„˜þÆ^„`„˜þ‡hˆH() „p„˜þÆp^„p`„˜þ‡hˆH() „Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þ‡hˆH. „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ‡hˆH. „¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þ‡hˆH.¾M`Z þb¾M`Z ýb¾M`Z übÿÿÿÿ°F+Œ )G+ŒáËb) Q+Œb) G+Œ#Ìb() J+Œd%|�()ðQ+Œ%()pJ+Œ&.ÀJ+Œ'ðw0.K+Œ(Ìb.ÿÿÿÿ`K+Œ .°K+ŒáËb. L+Œb.àM+Œ#Ìb)€N+Œd%|�()ÐN+Œ%()�R+Œ&()`+Œ'ðw0()pc+Œ(Ìb()ÿÿÿÿàf+Œ .àk+ŒáËb..ðe+Œb...°i+Œ#Ìb....@a+Œd%|� .....°d+Œ% ......Ðg+Œ& .......Pj+Œ'ðw0 ........Ð]+Œ(Ìb .........ÿÿÿÿÿÿÿÿ         'å&ø;No)ÀkM{ _}#?mCrG@J@>²Ñ°¿¸é?!°À71±Õ°À¾±¹0³Ü< € Xƒ�‹²v‹;+ŒÄ5Œ|@ŽB–¬(®‹±†0¹zy»–¿l@Ê=ÜÝÏtã4Däy6çÉéPhêî$ñ°4ü² ´ ÿ@õ õõ È@ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿg�ÿ*àCxÀ ÿTimes New RomanTimes New Roman5�€Symbol?.�ÿ*àCxÀ ÿArialArial71� Courier5.�ÿ.á[`À)ÿTahomaA�ÿàÿ$BŸCambria Math"9ˆ)ðÐÿõ;"§¸J“Góz§˜ ˜ !)ðP„¥À´´€4­ ­ 2ƒq)ðP„ßßÿýHPðÿ?äÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿOR2!xx ñu5 Üÿÿ!A Course Outline Template [blank]GCCCDBarbara Prilaman  þÿ à…ŸòùOh«‘+'³Ù0˜�˜ÄÐàì ( H T ` lx€ˆ�ä$A Course Outline Template [blank]GCCCD Normal.dotmBarbara Prilaman5Microsoft Office Word@Œ†G@*<âÎ@VN»_$Ï@`iØ×˜ þÿ ÕÍÕœ.“—+,ù®0  hp€ˆ�˜  ¨°¸ À îäGCCCD­  "A Course Outline Template [blank] Title þÿÿÿ !"#$%&'()*+,-.þÿÿÿ0123456þÿÿÿ89:;<=>þÿÿÿýÿÿÿAþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀF@7õ×C€1TableÿÿÿÿÿÿÿÿÚ1WordDocumentÿÿÿÿÿÿÿÿB+SummaryInformation(ÿÿÿÿ/DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ7CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿrÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀF Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8ô9²q