ÐÏࡱá>þÿ DFþÿÿÿCÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Áa ð¿5bjbjš“š“ B5øùAbøùAb%ÿÿÿÿÿÿ·Š Š ÿÿÿÿ8R,~D+fÂÂÂÂÂ����*ƒ*ƒ*ƒ*ƒ*ƒ*ƒ*$h,¶/–§*ì��ìì§*ÂÂÛ¼*Ö!Ö!Ö!ì^ÂÂ�*Ö!ì�*Ö!Ö!V½(@�)Âÿÿÿÿ 1tztyÕÿÿÿÿJ@ý( m*Ò*0+ )x´/ŠJ´/�)´/�)ì�0Í"Ö!ï á���§*§*Ô���+ììììÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ´/���������Š B Ì:  GROSSMONT COLLEGE Official Course Outline BUSINESS 166 – HOSPITALITY AND TOURISM LAW 1. Course Number Course Title Semester Units Semester Hours BUS 166 Hospitality and Tourism 3 3 hours lecture: 48-54 hours Law 96-108 outside-of-class hours 144-162 total hours 2. Course Prerequisites None. Corequisite None Recommended Preparation None. 3. Catalog Description This course is designed to introduce the Hospitality and Tourism Management student to the legal principles and issues common to the hotel and travel industries. Students will gain a working knowledge of the laws and government regulations applicable to the hospitality and tourism industry. The student will be required to identify legal issues and learn how to evaluate those issues in a structured format. Attention will be given to statutory regulations of hotels and food service and other areas such as contracts, employment law, labor relations, product liability and insurance. 4. Course Objectives The student will: a. Apply government regulations to the variety of areas of hospitality and tourism operations. b. Assess the legal principles and issues common to hospitality and tourism operations. c. Develop a working knowledge of common legal issues faced in hospitality businesses. d. Evaluate legal issues to identify ways for informal resolution or presentation to counsel. e. Formulate management safeguards to limit legal exposure in lodging and eating establishments. 5. Instructional Facilities Standard classroom. 6. Special Materials Required of Student Internet access. 7. Course Content a. Introduction and principles of law and policies as applicable to hospitality and tourism. b. Analysis and interpretation of legal cases and issues in hospitality and tourism. c. Internal review of management practices in legal issues in hospitality. d. Identify options for informal resolution of legal issues. e. Introduction to legal concepts and rules of law. BUSINESS 166 – HOSPITALITY AND TOURISM LAW Page 2 7. Course Content (continued) f. Focus on business ethics and understanding the court system. g. Distinctions between civil and criminal systems as they apply to hospitality and tourism. h. Intellectual property and criminal law in hospitality and tourism. i. Fundamentals of contract law. j. Issues of employment law unique to hospitality and tourism. k. The relationship of forms of businesses and limiting liabilities in hospitality. l. Responsibilities as hotel operators to your guests. m. Legal obligations to accommodate guests and guest privacy issues. n. Rules applicable to the hospitality industry concerning loss of personal property. o. Legal issues relevant to travel agents and tour operators. p. Legal responsibilities when serving food and beverages. 8. Method of Instruction Lecture. b. Guest lecturers c. Group discussion and active participation. d. Case studies. 9. Methods of Evaluating Student Performance a. Quizzes and competency based tests. b. Case study assignments. c. Homework. d. Comprehensive midterm and final exam utilizing both essay and objective questions. 10. Outside Class Assignments a. Required reading and assigned written homework from text. b. Case studies including sample hospitality legal cases to analyze and prepare reports with recommendations. c. Review and evaluate current legal cases for their application to Hospitality and Tourism. 11. Texts Required Text(s): (1) Jeffries, Jack P. and Brown, Banks. Understanding Hospitality Law. Hoboken, NJ: Wiley and Sons, 2012. (2) Kubasek, Brennan & Brown. The Legal Environment of Business: A Critical Thinking Approach. Upper Saddle River, NJ: Pearson Higher Education, 2011. b. Supplementary texts and workbooks: None. Addendum: Student Learning Outcomes Upon completion of this course, our students will be able to do the following: Analyze and evaluate legal responsibilities of businesses in regards to providing services that are unique to the hospitality and tourism industries. Describe and apply best ethical practices for guests and employees in hospitality and tourism businesses. Demonstrate knowledge of government regulations applicable to the hospitality and tourism industries. Date approved by the Governing Board: December 9, 2014   -/:;IZ[`mnz{‰Š“˜¡¢¯»¿ÀÏÑÜßâå     " 6 9 @ B øìàÔøËÂËÂËøËøËøËø¹Ëø±ø±ø©ø©šø±’©‚©z©øËø±rhîOJQJh�#ÝOJQJhÐGhÑDµ6�CJOJQJaJh}†OJQJh=Ph=PCJOJQJaJh=POJQJh´jnOJQJh}†>*OJQJh´jn>*OJQJhÑDµ>*OJQJhdiÈhÑDµ>*OJQJhÐGhÑDµ>*OJQJhÐGhÐG>*OJQJhÑDµOJQJ)-./[\™šÝ   7 8 õëõëßß̶¶žž¶¶ŒŒ Ƽ�@ðpdð*$ ÆŒ d€è ðdð*$gd=P ÆŒ d€ ðdð*$gd=P Æ” `x$ðdð*$ Æ'dð*$ Ædð*$ ưdð*$8 @ A N O U V o p w x � ‘ á â ø ù ââââââÐжÐÐЙ¶ÐРƼ�@ðp„¼„Dþdð*$^„¼`„Dþgd¬v¦ Ƽ�@ðp„¼„Dþdð*$^„¼`„Dþ Ƽ�@ðpdð*$ Ƽ�@ðp„¼„Dþdð*$^„¼`„Dþgd´jnB M U V W n | � ’   5 ¸ Ø h ƒ à æ ÷  l w Æ Ë  $  „ ä è BEMOV\j|Êî!/ns¬öîãÛÒÛÒÛÊÂʺʺºÛÒÛ²Û²Û²Û²Û²ÛÒ©Û¡ÛÒÛ–Ž¡ÛÒÛ†Û†Û†Û~h@NœOJQJh1IÊOJQJhTn�OJQJhTn�hTn�OJQJhdiÈOJQJhÎm–>*OJQJhÎm–OJQJh¬v¦OJQJhF!QOJQJhŒÌOJQJhÑDµ>*OJQJhÑDµOJQJhîhîOJQJhîOJQJhî>*OJQJ1ù m Ç € ã ä CDíÓÓÓÓÓ¹œ‚ppp Ƽ�@ðpdð*$ Ƽ�@ðp„�„püdð*$^„�`„pü Ƽ�@ðp„�„püdà*$^„�`„pügdÎm– Ƽ�@ðp„�„pü*$^„�`„pügdÎm– Ƽ�@ðp„�„pü*$^„�`„pügdî Æ¼�@ðp*$gdî DWXklË"o­ãä67yØ"E†åÓÓÓ¹¹¹¹¹ªª¹¹¹¹¹¹¹¹ Æ'dð*$gdY#’ Ƽ�@ðp„¼„Dþ*$^„¼`„Dþgd›3) Ƽ�@ðpdð*$ Ƽ�@ðp„�„püdð*$^„�`„pü¬±âãä57;x}×Ü!&DI…ŠÛà[`·¸óô27LWbclmn€™œ�²Û  "#øðøçÞÖËÖÃºÖøðøðøð²øðøªøªøªøªøªøªøªø¡ø™‘™ø™ø™ø™ø¡ø™‰™ø™h¹B¡OJQJhõ+LOJQJh$7OJQJhÑDµ>*OJQJh›3)OJQJhdNPOJQJh}¨>*OJQJh}¨OJQJhY#’hY#’OJQJhY#’OJQJhY#’>*OJQJhI\i>*OJQJh@NœOJQJhÑDµOJQJ6†Ü\´ô23MNWl›­®ÜÝ!ååååååÓÓÓ»¡¡¡¡ÓÓ¡¡ Ƽ�@ðp„�„püdð*$^„�`„pü & F Ƽ�@ðpdð*$gd$7 Ƽ�@ðpdð*$ Ƽ�@ðp„¼„Dþ*$^„¼`„Dþgd›3)!/†‡¥¦æU´µ¶ÀÁååÓÓÓ¶™¶ÓÓÓ Æ¼�@ðp„¼„Dþdð*$^„¼`„Dþ Ƽ�@ðp„�„püdð*$^„�`„pügd†U Ƽ�@ðp„¼„Dþdð*$^„¼`„Dþgd†U Ƽ�@ðpdð*$ Ƽ�@ðp„�„püdð*$^„�`„pü #01@L‹¤§´º¿ÓÙÚý:?Ga…‡ ¡¢ÕÚÛ /0~øðøðøçøßøçø×Ìĸ­¢ÌšÌĸ‘¸†ÄÌš×øzpcphis=h�#ÝOJQJ^Jh�#ÝOJQJ^Jh�+°h�#Ý>*OJQJh òh1IÊOJQJh¹sÚ6�OJQJh¯3OJQJhÄ`ÃhdiÈOJQJhÄ`Ãh1IÊOJQJh¹B¡h1IÊ6�OJQJh1IÊOJQJhdiÈhdiÈOJQJhdiÈOJQJh†UOJQJhÑDµ>*OJQJh$7OJQJhÑDµOJQJ"ÁÓAÛ  /0ƒìçÊʸ¸¸›–�ƒƒy & F1$gd¡t² & F1$gd�#Ý„Â`„Âgd�#Ýgd�#Ý ÆÐ„ìT¼„„„>þdð*$^„„`„>þgd�#Ý Æ¼�@ðpdð*$ Ƽ�@ðp„@„Àúdð*$^„@`„ÀúgddiÈ & F Ƽ�@ðpdð*$gddiÈ “™šÚü ‚ƒŽêëìí$%&()+,-.0145óéóéóéÜéóéóÏÂÏ·¯§Ÿ§•‘‰‘ƒ‘ƒ‘ƒ‘§ hæy.CJjhæy.Uhæy.jhæy.CJUhVxVOJQJhÑDµOJQJh¹kOJQJh¹khÑDµOJQJh¹kh¹kOJQJ^Jh¹kh�#ÝOJQJ^Jh*.h¹kOJQJ^Jh¹kOJQJ^Jh*.h�#ÝOJQJ^Jìí%'(*+,-/02345õãááááÜááááááãdìÿ Ƽ�@ðpdð*$ „*1$^„*gd¹k@ÒÔ€€€€€€€€€Ð....()()))()00P8Ò$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ:p}†BP°Ð/ °à=!°ð"°ð#�ð$�Ð%°°8°8 �ÐDpþ#s2ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð2(Øè 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�8XøV~� °ÀЀàð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@_HmH nH sH tH D`ñÿD Normal1$OJQJ_HmH sH tH DA òÿ¡D Default Paragraph FontVióÿ³V  Table Normal :V ö4Ö4Ö laö (k ôÿÁ(No List 8+ò8  Endnote TextCJ>* òÿ> Endnote ReferenceH*::  Footnote TextCJ@& òÿ!@ Footnote ReferenceH*NN TOC 1) Æ�$ „ЄЄ0ý¤à*$]„Ð^„Ð`„0ýJJ TOC 2% Æ�$ „Є „0ý*$]„Ð^„ `„0ýJJ TOC 3% Æ�$ „Єp„0ý*$]„Ð^„p`„0ýJJ TOC 4% Æ�$ „Є@ „0ý*$]„Ð^„@ `„0ýJJ TOC 5% Æ�$ „Є„0ý*$]„Ð^„`„0ýBB TOC 6 Æ�$„Є0ý*$^„Ð`„0ý:: TOC 7„Є0ý*$^„Ð`„0ýBB TOC 8 Æ�$„Є0ý*$^„Ð`„0ýBB TOC 9 Æ�$ „Є0ý*$^„Ð`„0ýN N Index 1% Æ�$ „Є „`ú*$]„Ð^„ `„`úN N Index 2% Æ�$ „Є „0ý*$]„Ð^„ `„0ý>.>  TOA Heading *$ Æ�$.". CaptionCJ:þ/òÿ: _Equation CaptionH™H "Îm– Balloon Text!CJOJQJ^JaJNþ/òÿ!N !Îm–Balloon Text CharCJOJQJ^JaJPK!éÞ¿ÿ[Content_Types].xml¬‘ËNÃ0E÷Hüƒå-Jœ²@%é‚ÇŽÇ¢|ÀÈ™$ÉØ²§Uû÷LÒTB¨ l,Ù3÷ž;ãr½µÃ˜œ§J¯òB+$ëG]¥ß7OÙ­V‰�÷c:²ËƒE3v@âPÇ~Æ¡D‘s‡ |Ÿ™wˆ<‡< xkºïl¤ûl5¸ «SZˆ¼2O,¹¼Ž™Q¿ƒ� ¬¤€¡ë‰Ïù5y÷ÿ;y=ýá…eEïGÒíŽ�|\PÌÛ ±ÞM7Ö$|n]¸–ŒÉ‡¯Û]4�ï`¸U6›×GÙþ(Ûîÿ^¶·ÝÏï_¬Wú Ò-·­év]mÞ£­{÷ ¡t ïqµ}çЕÆ}”vê¹çÏr³å� ¸i‚”�“0ñá D3Øã—]édÊ3×Sî̇­¿¶ú–x:�öÙ8}d-—åãi*‰ÕxÉÏÇáqC¤èZ}õ–»Wl§êqyI@Ú^„„6™I¢j!Q_Ê ©‡sš…„ZÙ{aÑ´°hH÷ËTm°jyV`ÛäÀf«åú˜€±¹è<¹‹ ÄüzYpL8¼*§Ñx¥™ ÙªþÖS&»ú;EUCé8¢³eEó®¤<§£ÎòhgÙš! ZH²Fx0• VªÑMó®‘rØÚuÏ6’‘ÓDsÕ3 U‘]Ó®bÆ Ë6°ËË5y�Õ2Ä iz‡O¥{]r›K­[Û'ä]žÇÏÒuÏÑ4j«É j’ñ¦ KÍÎFÍÞ±\àÔÎÓ$4Õ¯-Ý®Å-ïÖé`ðR�ìÖ«†&Ë}¥Š´úö¡ž`A<ºð"xNW©„� ‚ Ñ@íIRÙ€[ä‘Èn 8ræ i¹�K~Û *~P(5ü^Á«z¥BÃoW m߯–{~¹ÔíTž@caTöÓï.}x EÙ×5¾ñ&Z¾i»2bQ‘©/,EE\}�)W¶�qˆÎãZ¥ß¬6;µB³Úî¼n§QhµN¡[ êÝ~7ðÍþ×9R`¯] ¼Z¯Q¨•ƒ àÕJ’~£Y¨{•JÛ«·=¯ý$ÛÆÀÊSùÈbáU¼vÿÿÿPK! Ñ�Ÿ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„�M Â0„÷‚wooÓº‘&݈ЭÔ„ä5 6?$Qìí ®,.‡a¾™i»—�Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£�Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!éÞ¿ÿ[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ6 0_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-!·@ªÊ�Ötheme/theme/theme1.xmlPK-! Ñ�Ÿ¶'Ô theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]Ï 5)4ÿÿÿÿ B ¬#5 8 ù D†!Áì5ð8ð@ñÿÿÿ€€€÷ð’ðð0ð( ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ðÿÿ€ëߊ�ëߊ‚ëߊ 6 6=*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceType€=*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceName€9*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€ û# $ GN%'(*+,-/026ž©8E‹ ’ %6333/]Š“˜˜¿ÀÏÜßâ9?Uƒƒùù    mmããäEFNOVXYã7õ ø N U U W X [ \ b c ¯      " § ´ Á Ó Ó :?…‡¢ÕÚÛÛ$%'(*+,-./0126Š“˜˜¿ÀÏÜâ?Uƒƒùù    mmããEFNOã7U U b c     § ´ Ó Ó :?…‡ÕÚÛÛ@Y‚‚Žêëì$%%'((*+,-/026P˜5ڜВÿÿÿÿÿÿÿÿÿ #òLNÓvàÿÿÿÿÿÿÿÿÿäy¸·jóÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„“„/þ^„“`„/þo(.€ „ú„˜þ^„ú`„˜þ‡hˆH.‚ „Ê„Lÿ^„Ê`„Lÿ‡hˆH.€ „š „˜þ^„š `„˜þ‡hˆH.€ „j„˜þ^„j`„˜þ‡hˆH.‚ „:„Lÿ^„:`„Lÿ‡hˆH.€ „ „˜þ^„ `„˜þ‡hˆH.€ „Ú„˜þ^„Ú`„˜þ‡hˆH.‚ „ª„Lÿ^„ª`„Lÿ‡hˆH.h „Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo(‡hˆH.h „*„˜þÆ*^„*`„˜þ‡hˆH.’h „p„LÿÆp^„p`„Lÿ‡hˆH.�h „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ‡hˆH.�h „„˜þÆ^„`„˜þ‡hˆH.’h „à„LÿÆà^„à`„Lÿ‡hˆH.�h „°„˜þư^„°`„˜þ‡hˆH.�h „€„˜þÆ€^„€`„˜þ‡hˆH.’h „P„LÿÆP^„P`„Lÿ‡hˆH.„“„/þ^„“`„/þo(.€ „ú„˜þ^„ú`„˜þ‡hˆH.‚ „Ê„Lÿ^„Ê`„Lÿ‡hˆH.€ „š „˜þ^„š `„˜þ‡hˆH.€ „j„˜þ^„j`„˜þ‡hˆH.‚ „:„Lÿ^„:`„Lÿ‡hˆH.€ „ „˜þ^„ `„˜þ‡hˆH.€ „Ú„˜þ^„Ú`„˜þ‡hˆH.‚ „ª„Lÿ^„ª`„Lÿ‡hˆH. #òLP˜5äyÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ²�>ü        Îz›        Ì`        5å4†Uãs›3)æy.¯3$7õ+Lh*O=PdNPF!QCYTìsUVxVY]I\iÔkiŠk¹k´jnÐGTn�òA…}†_x‰iBŠY#’Îm–=Q˜@Nœ¹B¡²f¢¬v¦}¨Ë²¡t²ÑDµ@rµÄ`ÃßNÆdiÈ1IÊŒÌNѹsÚ�#Ýîvzñ òÅoôÄõ%'ÿ@€5H@ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�ÿ*àCxÀ ÿTimes New Roman5�€Symbol3.�ÿ*àCxÀ ÿArial71� Courier5.�ÿ.á[`À)ÿTahomaA�ÿàÿ$BŸCambria Math"9ˆ)ðÐÿàú8'÷zg’Â*§ �–�–!)ðP„¥À´´€42ƒQ)ðP„ßßÿýHPðÿ?äÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ2!xx •æl Üÿÿ!A Course Outline Template [blank]GCCCDBarbara Prilaman   þÿ à…ŸòùOh«‘+'³Ù0˜�˜ÄÐàì ( H T ` lx€ˆ�ä$A Course Outline Template [blank]GCCCD Normal.dotmBarbara Prilaman5Microsoft Office Word@H'­@”þu®ïÏ@éRäÐ@ºBktyÕ�–þÿ ÕÍÕœ.“—+,ù®0  hp€ˆ�˜  ¨°¸ À îäGCCCD "A Course Outline Template [blank] Title þÿÿÿ !"#$%&'()*+,-./012þÿÿÿ456789:þÿÿÿ<=>?@ABþÿÿÿýÿÿÿEþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFPu{tyÕG€1TableÿÿÿÿÿÿÿÿÌ/WordDocumentÿÿÿÿÿÿÿÿB5SummaryInformation(ÿÿÿÿ3DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ;CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿrÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀF Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8ô9²q